读者小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第185章 上节目 二（第3页）

------------------------

录节目的插曲并没有影响方德华的心情。

方兴亮非常兴奋的告诉他：“华仔，我今天去嘉禾，你猜我见到了谁？程龙啊！”

“看，这是我和他的合照！”

他炫耀一般拿出几张照片，上面果然是大鼻子龙。

方德华一脸无语的看着这个族叔，不就是见到了龙叔吗，值得那么兴奋么。

“亮叔，你到底是去谈合作还是追星啊？”

“嘿嘿。华仔，这不是合作搞定之后顺便追追星！”方兴亮掏出草拟的合同，“剩下的投资额度全部由嘉禾包了！现在就只等各家的资金到位，等导演、演员空闲就可以开工了！”

“我终于算真正的进入这个娱乐圈了！”这句话在刚方兴亮的心底暗自说出。

方德华见过了扫了两眼就还回去，说：“亮叔，《英雄本色》是新艺城的电影。你找了他们的导演、演员班底，不怕他们找你麻烦？”

“怕啥。反正他们的导演给其他对手公司拍电影也不是一部两部了，再多一部也无所谓。再说我们跟他又不是竞争对手。”

“嗯，好。亮叔，那就努力成为他们的竞争对手吧。”

---------------------------

姚泉生找上门来咨询收购后的业务如何开展。

方德华想了想说：“这些业务都挂在汉唐传媒之下，董事长暂时由方兴松担任吧。还有一切业务先照旧。嗯，不，出版业务关注一下内地的作家和作品，这事我与董事长商量。”

姚泉生兴冲冲来，失望而归。

他本来以为还能再进一步。

等方德华找方兴松说到这事的时候，他对担任董事长有些顾虑，担心自身能力不足。

“不要担心。你是董事长，又不是ceo。松叔，我打算出版一些内地作家的作品，按照你们报社之前联络的作家和作品即可。”

听了方德华的话，方兴松心安，大概理解了这个安排。

说得文雅点，就是想增加港港的文气。

说得正经点，就是想扩大内地作家在港港的知名度和影响力。

“对了，松叔，你帮忙找一个翻译家，开始翻译《龙蛇演义》、《诛仙》等小说，目前就暂时先翻译日文和英文两种吧。”

方兴松脸上带着一丝兴奋：“华仔，你这是想将这几部小说打进西方和小本本市场？”

方德华点头承认：“没错！现在漫画的发行量不错，我打算试试小说在这两个市场的反响。只不过我现在还没有想好，到底是先在报纸上连载，还是直接发行图书！”

方兴松对这两个市场也不很了解，也不确定这几部小说是否真的能得到读者的青睐。

或许，连载是最省事的办法。

“华仔，先慢慢翻译吧。你这些小说不同于科幻小说，华夏特有的元素和名词太多，不一定能够准确翻译。而且一两百万字，足够翻译很长一段时间！”

“这翻译家难找啊。”

方德华倒不这样认为：“特有的名词可以用音译，在底下加个介绍即可。”

各小说里的境界，方德华认为直接用拼音的音译最好。

原汁原味才最有魅力。

而且还能制作标准，统一输出！

木叶：这个宇智波只想躺平  农家小福宝开挂了  东京推理文豪  我在中世纪砍头二十年  穿越聊天群：听劝后，我主宰洪荒  遮天之无上之旅  她们都不叫我老师  重生2010：从贴吧神帖开始  最豪赘婿  年代大院小媳妇，我靠读心赢麻了  光合武圣  我是反派，不是恶魔  斗罗：穿越斗罗成为武魂殿二小姐  三国：献上毒计，刘备懵逼了！  修仙：我的努力必有所成  无限修改神豪  四合院：听劝后，全院都羡慕哭了  我在修真界肝属性  真千金为赚两个亿卷了起来  封神：我太子殷郊，重铸大商