手机浏览器扫描二维码访问
第659章 谐音梗（第1页）
年会大戏是在摄影棚，主角三人组和另两个节目又玩了两天无观众版的唱跳，这才回到小米大楼开始下面的戏份。
……
“hr，这个我知道，电视里常见，就和厂里的人事科一样......后边再加个bp是什么意思？”勃哥指着隔壁部门的招牌。
“business
partne，生意伙伴，负责部门和集团公司的战略协同。”
“啊？还要打仗？喔，市场如战场，我懂了！”勃哥拿着笔，在自己的小本子之上如实记录：‘战略’=‘逼屁’。
“对对对。”白客也不纠正，反而谦卑的像个小厮。
“那这个呢？是不是写反了？?”他又点点另一个门牌，上头写着coe。
“没写反，center
of
expertise，
专家中心，他们是负责设计薪酬、绩效的方案，简单来说，也是负责管人的。”
“哦，那和ceo也差不太多。”勃哥点点头，又刷刷刷的下笔：人多就要倒过来。
他又指向另一侧：“还有这个呢？”
“ssc，shared
services
center，共享服务中心，就是集中处理全公司hr事务性工作的，比如发工资、办社保……”
“哦！共享单车那个‘共享’？”勃哥恍然大悟，立刻在小本子上记下：‘ssc=省事车’，专门拉人跑腿的。
“呃……差不多吧。”老白嘴角抽搐，但依旧没纠正。
勃哥越想越觉得合理，又补了一句：“那以后我社保卡丢了，是不是直接跳上这‘省事车’就能搞定？”
老白深吸一口气，默默点头：“对……您要这么理解也行。”
这是一段长镜头跟拍，俩演员一边走，摄像师在后头憋着不去听，否则一乐手就不稳。就在在勃哥把od（组织发展）和td（人才发展），解读为‘一个负责殴打，一个负责踢滴，都属于纪律部门’的时候，陈燔那头终于喊了卡。
……
“嘿嘿嘿嘿！”一群人缩着监视器后，看回放看得直乐。
“就这个调调，咱们都一起想想，看还有什么可以这么翻译的！”
陈燔等人笑差不多后开口，然后又回头看看小米派来和剧组接洽的工作人员，
“还有你们，以前有没类似的吐槽？”
那挂着橘黄色胸牌人下意识的看了看四周，最后犹犹豫豫开口：
“和部门没关系，别的可以吗？”
“可以啊！”
“那我就不困了……我们以前有个说法，kpi，就是开瓢指标——不是在小米啊，是我以前的老板，但凡有人没完成绩效，他就开骂，好像是要把人给开了瓢一样……”
“这个好！”勃哥直接拍手，“不过这段戏好像用不上……”
“我们可以用在别的嘛！还有别的没？”
“那可多了去！”
于是人滔滔不绝，说人刚毕业的时候正好流行狼性文化，于是自掏腰包买了本《狼图腾》放办公室——隔天就被主管约谈，说他不务正业。
黑话方面也是槽点满满，‘打破壁垒’说得好听，结果是拆东墙补西墙；‘拥抱变化’讲得是跟上时代发展，但在员工看看经常等于朝令夕改。
还有缩写，不光可以汉字谐音，还可以英译英：?okr（objectives
and
高门锦绣 摆烂吃瓜：满朝文武嘻嘻？不嘻嘻 让你宣传华夏，你让老外崇汉媚华 双生花的绮炫共生 被逼替嫁，文工团大美人去随军啦 那个少年太好看，姐姐要了 开局全网黑，我荒野求生后爆红了 京剧猫之漂流者 陆尘苏雪儿 被弃后我成了权倾朝野的女人！ 将军夫人周晚月有空间 综穿之谁都别想做我的主 灵根是你要挖的，我废了，你哭啥 邻居是不能变成老婆的（gl） 萌学园之南柯一梦 人到晚年系统激活，我能证道全靠徒儿们内卷 女穿男后，靠读书为家族改换门楣 从四合院走向世界 超能异学院 异闻：诡事调查笔记
重生全民女神
重生全民女神简介emspemsp关于重生全民女神重生全民女神慕夫人她福星高照新文已发，欢迎阅读！夏星辰重生后，从一个胖子逆袭，铸造了盛世美颜，更从金牌经纪人转行去做了明星，本以为她会成就娱乐圈励志传奇，可遇见了那个男...
战神狂妃：凤倾天下
战神狂妃凤倾天下简介emspemsp关于战神狂妃凤倾天下特种鬼才盛浅予，一朝穿越，没想到自己再醒来竟然成了丞相府大小姐！本应嫁入誉王府为世子妃，却被庶妹和未婚夫双双背叛，新婚之夜，血染满门。婚房旖旎，她身染媚毒，欲火焚身之中与他四目相对。天雷勾动地火，自是爆发般的碰撞！阴谋深渊，她主动出击你我各有所图，不如合作互利？他探究人心，淡然回应好！一个是现代兵器神手，一个是战场夺命死神，强强联手，步步诡计，权术之中覆手翻云！可合作归合作，这隆起的肚...
快穿之逆转剧情
快穿之逆转剧情简介emspemsp关于快穿之逆转剧情凭什么渣女靠着重生能将好人踩在脚下？凭什么白莲花毁掉别人而自己幸福一生？凭什么穿越女就能霸占掉原主的一切，广开后宫？凭什么原本并无错处的人，就要忍受不公正的待遇，失去一切，孤独终生，惨死异乡，最后死不瞑目？因此当应鸾的穿越开始的时候，一切就开始变得和之前不一样。我要护着的人，就算你开了挂，就算我只是个炮灰，你也休想伤到他分毫，更何况，有剧本的又不止你一个。又何况，每个世界，总有人在等着她。等着应鸾...
在港综成为神话
在港综成为神话简介emspemsp关于在港综成为神话穿越港综世界！与钟天正共唱友谊之光！与陈家驹惊险一跳！成为周星星的老师！营救还是少年的陈浩南！大漠黄沙中与金镶玉共谱一曲！黑木崖上东方不败做了手术！义庄之内与九叔共捉僵尸！手持月光宝盒，穿越时空！本书又名我在港综有间酒吧...
我契约妖灵啦
选择题请问电气鼠所释放的电流，是直流电还是交流电？听力题请问刚才你所听到的叫声，是何种妖灵发出的？画图题请画出木系妖灵光合作用时的碳循环图看着试卷上的一道道陌生题目，江一帆表示自己很懵逼。明明只是上课打了个瞌睡，为什么醒来后就穿越到了这么一个平行世界？这些被称作妖灵的神奇生物又是什么？标签御兽宠兽宠物召唤。如果您喜欢我契约妖灵啦，别忘记分享给朋友...
痞武绝色校园
痞武绝色校园简介emspemsp痞武绝色校园是剑弑天下的经典都市言情类作品，痞武绝色校园主要讲述了普通高中生，一次奇遇，幻想成现实，绝顶武学，奇门遁甲，自此人剑弑天下最新鼎力大作，年度必看都市言情。禁忌书屋提供痞武绝色校...