手机浏览器扫描二维码访问
第七章（第2页）
“我听一位前辈说过，‘翻译就是从一栋着火的房子里往外抢东西，不论你抢出来多少，总有剩下的东西在烈火中化为飞灰。’这也是没有办法的事。但总归抢出的越多，损失就越小。”
杭州结束了他对这个问题的回答。
老主任没有表明态度，而是转换了话题，“小杭啊，没想到你年纪轻轻，在翻译方面已经有这样的造诣。”
杭州不卑不亢地说，“我以为您问我的是‘什么是好的文学翻译’。”
“所以刚说的你做不到？”
“我一直在往这个方向努力。不过，就我所知，也没几个人比我做得更好。”
杭州端起纸杯，喝掉大半杯。
花木起身拿过他的杯子，去接了点儿热水，又兑了点儿凉的，重新放到他面前。
他顺手把老主任的热茶也给续上了。
“果然是考入过高翻学院的人，虽然后来退出了。”
老主任说，语意暧昧不明。
考入？大神啊！退出……退出？！
“为什么？”太震惊了，花木的话未经大脑就脱口而出。
那门槛他够都够不着啊。
老主任瞪了他一眼，却没有阻止他，反而饶有兴趣地看着杭州。
“因为兴趣。读了之后才发现那不是我的兴趣所在。高翻学院注重口译，我发现自己更喜欢笔译。”
花木好像看见一个人把鱼翅倒掉，说我更喜欢粉丝，然后回去吃粉丝了。
你不是因为兴趣，是因为性格吧？
就您这冷淡样子，不管交传还是同传，都会使现场和谐友好的气氛遭到无情的破坏。
“不觉得可惜吗？”老主任问。
“不可惜。想要就努力争取，不想要就丢掉，没什么可惜的。”
杭州一边回答老主任的问题，一边观察花木的脸色。
这个卷毛脸色不断变换，不以为然，佩服，惊诧，迷惑不解，惋惜，理解，各种表情轮番上场。
他觉得挺有意思。
杭州拿起杯子又喝了一口。非常可口。
这——水。
下班时间到了，谈话也进入尾声。
老主任把试译的事说清楚，让两人互留了电话，对花木说：“小花，你替我送送小杭。”
重生八零之发家致富养崽崽 黑狱边境（sm调教+nph） 许你山河万里 白莲睡遍修真界nph 知面不知心 操弄她（古言，强迫，1v1） 造杀孽（古言，强迫，1v1） 霸道老公宠妻上天 不成距离 我会记得你 牢欲之灾（NP-BL） 夜巡人间 重生九零：空间药田女学霸 冷美人听不到告白 滴答滴答恋爱吧！ 极品美女的近身兵王 如果爱 全职法师之全职召唤师 独家占有 男全处抹布脑洞合集 零彩度的雨季
重逢后，娇软千金被偏执狂亲哭
海城纪氏集团总裁纪晏北，出了名的花心滥情脾气差，一直把感情当游戏，从不走心。他觉得没有哪个女人有资格和他同床共枕，他从心底厌恶所有女人。他人生有两大乐趣。一，喜欢看那些被他甩的女人，跪在地上卑微哀求他。二，让死对头傅家人吃瘪，傅家人不开心，他就心情好。直到他在国外工作，遇到了那个突然闯进他房间的女人。引以为傲的自制...
玩游戏能变强
玩游戏能变强，你听过没有？玩这样的游戏要付出什么代价？很简单，在游戏中死亡，你就真的死了。当王远遇上一款能让他在现实世界中变强的游戏时，他以为自己的开挂人生就要开始了。然而，灵气复苏。他赫然发现，这个世界并不像表面上那么简单，一些古老而强大的存在正逐渐浮出水面。灵气复苏世界的游戏高手，吊打全世界。新书开张，觉得字数少可以先在作者的老书末世之宠物为王，已完本，绝对精彩。如果您喜欢玩游戏能变强，别忘记分享给朋友...
混在超炮里的日子
学园都市的御姐们哭诉自己的遭遇大楼里传来娅蕾丝塔的奇怪叫声不幸的少年苏醒后，被告知手术很成功那个男人手撕堕天使女仆装，不，我不想如果您喜欢混在超炮里的日子，别忘记分享给朋友...
三国：开局被孙策追杀
李横！本书的猪脚！他有很多话想对孙策说！大哥，大乔那事，真不是我做的！那是山贼李横做的，可可我是小白领李横啊！你就相信我吧！大哥，我跟你说要想生活过得去，就得头上戴点绿。你，你就想开点吧！这事，其实也没那么严重，不是嘛？可是，李横知道孙策根本就不会听自己的废话。没办法了！要想活命，只能和他拼了如果您喜欢三国开局被孙策追杀，别忘记分享给朋友...
木叶：我被诅咒了不死之身
噗呲！一柄尖锐的苦无，刺穿了上杉彻的心脏。敌人带着对我的仇恨，死吧！十分钟后。上杉彻敌人你怎么还不死？上杉彻没办法，死不了。一拳捶爆了敌人的脑袋，上杉彻面无表情地将插在胸口的苦无拔了出来。苟是不可能苟的。既然死不了，那就往死里浪。如果您喜欢木叶我被诅咒了不死之身，别忘记分享给朋友...
亿万老公晚上见
亿万老公晚上见简介emspemsp离婚前夕，她把BOSS，吃了，啃了，骂了！离婚当日，BOSS大人把她晾在民政局门口等了一天！你是在报复那天我把你那个了，所以不肯离婚么？她质问。没错，且技术差，待培养。高冷BOSS鄙夷的口吻道。那培养...