读者小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第108章 两个人的任务(第1页)

上学没课的时候,卢靖对崔红说了常钟声的想法,崔红果然大包大揽,表示她愿意做这个媒。卢靖完成了自己的使命,剩下的事情她就不打算管了。

聂宁中午吃饭的时候,给了卢靖一本英文小说:“你这几天没事,把它翻译成中文,注意点语言的连续性,还有故事的有趣性。翻译好了我过目一下,翻译的好的话有钱拿。跟你的小说连载一样会发表在青年报上。”

卢靖接过书名一看这个作者和书本身都不太出名,她不解的问:“哪里来的?舅妈?”

聂宁说:“那个青年报的社长是我的朋友。她要我帮他们报纸翻译几本外国小说,然后再他们的青年报上连载。我哪有那功夫?说实在话,我现在准备教案,完成教学任务都忙不过来了?还要去教育局那边参与这次高考的出题。

结果有两个人都来找我,都是朋友,我实在是不好意思拒绝。你不是写小说吗?这个就由你翻译?我和那边说好了,每千字一元二角的稿费。先试一本,还有三四本,是一年的工作量。干得好剩下的都是你的。

还有一个工作是学校布置下来的,纺织厂那边要一个翻译,陪同一个外商做日常翻译。我让王东强去了,周五周六周日去三天,人家会给一百块钱。不过那个外商是个男人。我怕有些人说话不好听,还有那边的礼仪有时候又不是很注重男女之别!”

卢靖点了点头说:“我的口语一般,同步翻译还是差一点儿,我愿意翻译小说,而且还是长期合作的机会。”

聂宁很喜欢卢靖这样的人,有自知之明,还听长辈的劝。想了想,聂宁还是再说了几句话:“那个任务学校布置下来的时候就说要我去。后来听说我的困难就想找个口语好的的男生。其实主要是因为校长比较保守。那个翻译小说的任务是他们社长私下里求我的,也算是私人交情。你不必要跟同学们说,等确定刊登了再说不迟。”

卢靖边夹了一块排骨边说:“不用说了,只要是他们没发现就没有必要说。我从来没有在班上说我写小说的事情。这件事情干脆也别说,闷声发大财最好,都是学生,就怕他们攀比,不把重点放在学习上。”

姚长兴举起大拇指说:“我们家卢靖最通透!有些事情没必要弄得天下皆知的。”

聂宁笑着说:“行了!我知道了!不说!好吧?吃饭!”

卢靖又找到了一个光明正大赚钱的机会,花了两天时间去大慨看了一遍小说,就开始动手翻译了。这个小说的故事是挺励志的那种心灵鸡汤。一个小姑娘想成为一名优秀的医生,可是家庭条件很不好!父亲还是个酗酒的家暴男。母亲不堪忍受自己跑了。年幼的小姑娘努力的学习,可是还是功亏一篑。

最后的类似高考的前夕她被家暴男父亲打进了医院,错过了机会。不过,她在医院里等到了护士的帮助,出院之后她去了修道院的培训机构免费学习,最后成了一名优秀的护士。

卢靖通读全文,感觉这个故事本身很简单,但是可以让国内的人了解到国外的一些风土人情,还是真的很励志的小说,符合这个时代的潮流。没有谈情说爱的剧情,只有小姑娘独立且不放弃的故事。

卢靖有时间就开始在电脑里面翻译,然后再抄写下来。为什么不直接手写翻译?实在是因为太慢了,电脑打字的节奏就太适合卢靖了。

周四的时候,聂宁在班上宣布了王东强的后来三天的安排。因为只有一个外宾,纺织厂那边也只愿意发一个人的工资,所以聂宁嘱咐王东强要注意影响!

王东强是班级里的班长,是当初开学测试三个考的不错的人之一。据说因为家学渊源,王东强的口语很不错。卢靖虽然和他测试水平差不多,但是卢靖的单词量要好很多。原来说口语的机会不多,卢靖听力可以,但是同步翻译还是差了点。

同学们都表示了鼓励,纷纷开始鼓掌。王东强也很高兴,虽然说聂宁其实周一下午就告诉他了?可是现在聂宁在班级里宣布,王东强感觉自己很有面子。

聂宁本来就是快下课才说这件事情,说完了就宣布下课。下课铃也响了,结果聂宁刚准备走,被副班长刘佳喊住了:“聂老师!你这么做不公平?为什么你要指派王东强去接待外商?为什么不是公平公正的竞争?你觉得我的口语也很好,还有卢靖的也不错。”

卢靖赶紧摆手说:“我不行!我不敢去!”

刘佳鄙视的看了一眼卢靖:“你胆小不敢去,不代表别人不敢去啊?”

聂宁拿起教材的手,向怀里用了用力,好心的解释了一句:“纺织厂那边只要男人。还有这个是学校的安排,我没有什么权利来公平公正的挑选?班上哪位男生觉得自己的口语超过了王东强?才大学刚开学就能进行同步翻译?”

这话一说出来,所有的同学都沉默了。今天是大课,全部英语系的人都在大教室里,这个时候鸦雀无声,很能说明问题。

刘佳还是不愿意放弃:“我要去学校那边投诉,时代不同了,男女都一样。这是对女同学的歧视,不公平公正的对待女生!”

卢靖想上厕所了,她上前一步圈住刘佳,就来贴她的脸。刘佳吓的尖叫一声:“你干什么?”

卢靖有些无奈的说:“这是基本上贴面礼,而拥抱在外国人眼睛里是很正常的事情!高兴的时候,伤心的时候,甚至是第一次见面的时候?请问我是个女的,你都吓的尖叫了?如果是外商第一次见面就这样呢?你这一声尖叫,你觉得会有什么样的后果?”

刘佳有些反应不过来了,聂宁笑着离开了。卢靖赶紧跑去厕所,王东强捂着嘴调侃着说:“这下你明白了吗?为什么纺织厂那边要男生?为什么学校选我了?聂老师要去教育局开会,不能去。否则她可能会自己去的。她的年纪已经不需要在乎男女之别了,你呢?”

喜欢穿越成了寡妇,改嫁怎么这么难请大家收藏:()穿越成了寡妇,改嫁怎么这么难

都说不是中二病了啊[穿书]  边种种田,边开开小店  枕边风(1v1h)  我在修仙界开挂当妖王  警花与少爷  炼丹师莫小北传奇  快穿女配冷静点  禁止殴打逃生游戏npc[无限]  白月光重生七回,被我干掉六次  明末野心家  来自猎魔人世界的虚空开拓者  满级大佬她只想养老不想努力  小叔叔(简体版)  从仙界归来的无敌仙帝  狮醒东方  斩神:写轮眼,待我开须佐斩神  成为豪门恶毒女配后(穿书nph)  在他股掌之上(兄妹 古言 强制爱 1v1)  快穿:炮灰他不爱后,主角发疯了  你一个流氓,怎么混到警队里来了  

热门小说推荐
我的修炼变质了

我的修炼变质了

圣人绝学妖魔秘法万古之秘伟人秘辛绯闻八卦为什么你都知道亿点点?大概是因为我经常做梦吧。做梦?对,一个梦就是一位传奇的一生。孟夏圣人就是个只剩两颗牙的老头,九尾狐胸前长了一颗痣,剑圣不讲卫生还秃头他们懂个锤子自己!如果您喜欢我的修炼变质了,别忘记分享给朋友...

公爵大人的钓系美人

公爵大人的钓系美人

双男主无女主东方钓系美人(大佬)VS西方霸主公爵沈胜衣一个从21世纪穿越到修仙大陆的社畜,凭借着傲人的天资,和逆天的运气,好不容易修到渡劫,有机会打开时间裂缝回到自己穿越的时间却因为一次时空爆炸,导致他的时间地点坐标严重发生了偏差,一下子来到了西方大陆的大航海时代,不过好在这里的人好像都不太聪明...

剑破绝域

剑破绝域

剑破绝域简介emspemsp关于剑破绝域自混沌一来,天地间,便有三件混沌神兵分别是轩辕剑,蚩尤甲和盘古斧。盘古斧名门正派之首道德宗所拥有一代剑神叶青拥有混沌神兵轩辕剑和蚩尤甲,遭到苍穹绝域所有门派围堵,绞杀,最后,剑神叶...

最强上门女婿

最强上门女婿

最强上门女婿简介emspemsp关于最强上门女婿偶然成了天南第一美女的老公,天南第一豪阀的上门女婿,叶风本以为从此过上了老婆孩子热炕头的幸福生活,可惜老婆不让上床,校花小姨子老是缠着自己...

汉子他又野又凶

汉子他又野又凶

江暮晓重生在纪凛还是她未婚夫的时候,她决定好好改造这个未来毒枭。后来才发现,纪凛是个英雄。如果您喜欢汉子他又野又凶,别忘记分享给朋友...

最强狂婿归来

最强狂婿归来

一代战神醒来,竟然成了众人眼中的废物赘婿,我不想打脸,可是我实力不允许张天终归不是凡人,所做之事无人能挡!如果您喜欢最强狂婿归来,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐