手机浏览器扫描二维码访问
第79节（第1页）
年纪大了，苦夏，没什么胃口，吃得少了人自然而然就瘦了。
放放抬起头看着沈念茹，眼里盛满了不解困惑，“为什么瘦了呢，妈妈说，不好好吃饭会瘦的，奶奶是不是不乖，没有好好吃饭饭对不对？”
沈念茹笑了。
“放放懂的真多，奶奶啊，这是想放放想的瘦了。”
放放听了这话还当真了，抱着沈念茹，像个小大人一样够着手拍上了沈念茹的后背。
“放放已经回来了，奶奶就不用想我了。”
可爱的模样把一家人都逗乐了。
佳慧从老家带了些山货特产，晒干的菌菇，煲了一锅菌菇老鸭汤。
饭桌上，沈念茹心情很好喝了两碗汤，赵东林跟钟道闵谈土地承包改革的事情。
“很好，就是要有这个发展势头，我们的国家才会越来越兴旺。”
两杯小酒下肚，钟道闵的情绪也显出了平常难得一见的激昂来。
开学后，佳慧去找教授，把自己暑假完成的作业交了。
“上次那本褚编辑看过了，说你翻译的很好，出版社决定出版。”
自己的劳动成果得到肯定佳慧还是挺高兴的。
“你成长的非常快，我对你的要求自然不能是一般的要求，想不想学同传？”
暑假有个学生过来拜访他，说现在缺少优秀的同传，问他能不能培养这样的学生，他考虑过，现在这两批学生里，能够达到同传要求往专业领域发展的不出三个，佳慧就是其中一个。
“同传？”
佳慧有些愣神，突然听到这个确实有些意外。
她知道同传，全称是同声传译，是译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。
如果她没有记错的话，这种翻译方式第一次出现是第二次世界大战结束后，德国的纽伦堡国际军事法庭审判法西斯战犯时，首次采用了同声传译。
正常的翻译方式被称为交替传译，就是等待发言者讲话结束后单独进行口头翻译，所耗时间肯定比不间断翻译要长一些，一般的外交会晤、双边谈判、访问考察、记者采访等多采用交替传译，佳慧他们的训练方向也是交替传译。
同声传译的优势就是不占用时间，效率高，但它是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，要求译员在听辨源语言讲话的同时，借助已有的主题知识，在极短的时间内迅速完成对源语言信息的预测、理解、记忆和转换，同时要对目标语言进行监听、组织、修正和表达，说出目标语言的译文。
即使是二十一世纪，同声传译也属于稀缺型人才，培养一个同声传译人需要很大的代价，记得当时认识的一个学姐说过，说全球的同声传译人员不超过两千个，国内更是稀缺，她没想到教授竟然让她考虑往同传上发展，一定意义上，也是教授对她的一种肯定。
“我很看好你的学习能力，有这样一个优势在，应该更加努力，在专业的道路上更进一步。”
教授的话让佳慧产生了一丝羞愧，事实上，她在初听到教授说起同传时，并没有产生急切的学习心态，她选择英语专业很大程度上是因为她有一定的英文基础，觉得英语的就业前景良好，以后即便不从事这个行业，对她的影响也不会很大。
“好，既然教授您信任我，那我想要试一试。”
梅教授这才欣慰的点头笑了。
“很好，既然这样，你的学习方向就要重新规划，周若森那里我也会去了解一下。”
佳慧回到家后跟赵东林说了这事。
“以后家里我负责做饭，几个孩子只能靠你了。”
选择了同传就意味着佳慧在学业上将付出更大的努力，放放上了幼儿园，英宝升入了小学，而早入学一年连跳两级，年仅九岁的黑蛋，已经是初一的新生了。
黑蛋的个子随了赵东林，加上家里伙食好，营养充足，比同龄的孩子高了半个头一个头的，看上去倒也不比班里的孩子小多少。
“好，你以学业为主，家里的事不用操心，没时间做饭也没什么，只要你不嫌弃，我也能做。”
《风箏 The kite》 恶质花蝶 顶流祖宗是神棍 祂不是魔神 穿成女配后让男主生孩子 献给师尊的定制版火葬场 本公主乃是人间小火炉 絮别东京燕 太古神墓 偏袒 [综漫同人]我们可是HE战士 那一年他们住在我心中 至尊武神系统 穿书 肉文女主每天都在尝试逆天改命（np） 老子是店主，怎样 T大校园爆走生活录 深秋之燄 热带夜(GL) 无声胜有声 穿越之细水长流
重生不想当天帝的帝后不是好帝后
上一世，身为天帝的苏宇为了保护洛飞雁和他们的女儿苏小雨。硬抗天道轮回，将洛飞雁她们送去未来，身死道消。他成功了一半，洛飞雁和苏小雨被他送走，却好像没有去到未来，而是重活一世。看着活蹦乱跳的苏宇，洛飞雁暗自发誓这一世，换我来守护你和小雨。这一世，我当为天帝…其他介绍1结局不一定会很好。2作者文笔太差，如有...
重生六零有空间
周筱筱因在实验中出事故爆炸携带空间重生在平行时空的六零年代，成了一位要替嫁的新娘。本想着只要报完恩就离开那个复杂的家，有医术空间在手，美好生活总会有，即便离开她也一样能把日子过得潇潇洒洒。只是某位冷面男人心里一直在盘算着要怎么把她给勾搭留下来如果您喜欢重生六零有空间，别忘记分享给朋友...
三胎萌宝：霸气爹地吻上瘾
三胎萌宝霸气爹地吻上瘾简介emspemsp关于三胎萌宝霸气爹地吻上瘾五年前不动女色的墨北宸，在医院里找到最完美的卵子，生育下三胞胎。五年后三个小家伙，嚷嚷着要妈咪。墨北宸你们没妈，我是你们的爹，也是你们的妈。想要我找女朋友更是不行。大宝那我们自己去找妈咪。二宝大哥，那个美女好漂亮，我想要她做我们的妈咪。小宝我也想要她做我们的妈咪，以后我们都跟她睡，不要爹地了。然而，那个口中说着他们没有妈咪的家伙，却一把将小女人抓入卧室，反锁门板。三个萌宝...
豪门爽情：重生娇妻，郑少宠上瘾
上一世宁诗诗遭遇凄凉，绝望中自杀，既然上天她给了重生的机会，必然要有怨报怨，有仇报仇，手撕白莲花，痛打绿茶婊，又有神秘异能附身，新的人生好不惬意。至于至于为了复仇傍上的某个帅得惨绝人寰的男人，当然是用完就丢！他将她压在身下，目露绿光撩完就想跑，先给老资生十个八个猴子再说！不一样的重生爽文，男主女主极有个性，欢迎入坑如果您喜欢豪门爽情重生娇妻，郑少宠上瘾，别忘记分享给朋友...
穿越之掉崇祯面前
主角穿越，掉到了崇祯皇帝面前，时间是崇祯十五年三月初，明军主力在塔山之战全军覆没之后，怎么办？如果您喜欢穿越之掉崇祯面前，别忘记分享给朋友...
港综之我是警察
不错，小子，以后跟我混了。拍着雷卫东的肩膀，雷洛笑道。谢谢洛哥！雷卫东一脸的感激。为什么？捂着伤口，雷洛一脸的不相信。对不起洛哥，我是警察。雷卫东道。放心家驹，我不会挖你的墙角。拍着陈家驹的肩膀，雷卫东赌咒发誓。这不是挖墙脚的问题，而是老大你的老婆带着阿美发财，我在家中都快变成煮夫了。陈家驹一脸的苦恼。彭奕行，比枪吗？雷卫东扛着巴雷特问道。滚，我不和子弹会转弯的人比。彭奕行帅气的回答。高进，玩两把吗？雷卫东拿着扑克牌。滚，我不会外挂男玩。星仔这是发生在港综的故事如果您喜欢港综之我是警察，别忘记分享给朋友...