手机浏览器扫描二维码访问
赵凡溪坐在她的位置上双臂环抱,她丝丝的笑声像蚂蚁一样扭动在夏鹂的身上,“夏鹂,你的见识也太片面了。”
夏槿葵有些意外,赵凡溪既然敢这么光明正大地夏鹂对峙,她最近怎么变得像自己一样狂?
难道真是近朱者赤,近墨者黑?
“这么重要的场合,你翻译出几个短句,当自己是小学生吗?”夏鹂的眼睛冷漠中流露出一丝嘲讽,她居高临下的站在那里,那个天鹅颈好像天生就如此高贵一样,看不起任何人。
夏槿葵又想起来他们一起吃饭,夏鹂把那碗看起来脏兮兮的米线吃的一干二净。
赵凡溪耸了耸肩,她的愚弄都藏在了眼底,“看来你没上过韩刚老师的笔译课。”
夏鹂一头雾水。
李化生挥了挥手示意夏鹂坐下,他两手撑在讲台上,“谁更支持使用高级复杂的句子?”
瞬间举起来十几只手。
夏槿葵无奈地摇了摇头。
看来人和人之间的羁绊是早已注定的,赵凡溪和高书勤果然最终能和她走在一起不是没有原因的。
李化生转身面对着黑板,“好了,我们现在来看这句话,首先大家要清楚,这是一个汉译英,和英译汉是有区别的……”
“长句是我们新来的陈洁同学的答案,这是一个长达四行的长句,我们陈洁同学的水平确实很高,我都不一定能写出来这么长的句子。”李化生放大了左边的A篇答案,非常缜密的一个长句,直到第四行最右端,才出现了第一个句号。
张涵拍陈洁的马屁,她光明正大的鼓掌,“陈洁你真的挺厉害的,我就知道这个句子是你翻译的,肯定接近满分啊!”
陈洁脸上的笑容和花一样灿烂,也是毫不谦虚,勾了勾手和张涵小声嘀咕,“你想学的话下课我教你,长难句其实一点都不难,你很快就会学会的。”
“啊!真的吗!你教我!谢谢你啊!”张涵好像已经考上了研究生一样,高兴的呲牙咧嘴。
隋雪倾突然冒了出来,举起她的手,“我也旁听。”
“翻译成短句没什么错误,但是显然,分析这个长难句,意思理解有了偏差,有时候长句并不能把原本的意思表达出来,倒是会误导读者。”李化生鼠标一点击,离别答案上瞬间冒出来四五个画红线的地方,全都是错误。
赵凡溪笑得前仰后合,“哈哈哈,还教你们,误人子弟三十年啊!”
“你笑什么笑,就算陈洁的答案不好,那这个小短句更打不了几分。”隋雪倾依旧对夏槿葵的答案嗤之以鼻。
李化生切换到了右边的B篇答案,这篇答案下边全都是黄色的解析点评,“这个短句是夏槿葵同学翻译的,达到了满分水平。”
“耶!还得是我们槿葵!”赵凡溪看着夏槿葵,得瑟的笑容在眸中闪来闪去。
高书勤第一次笑了,她用手捂着嘴努力做表情管理。
夏槿葵是一个很有实力的人,而且还喜欢气人,其实她变了以后的性格还蛮不错的,跟着她不会被人欺负的。
讲解完试卷之后出了成绩,夏槿葵没来得及看,她去茶水间吃东西了,最近很容易饿。
赵凡溪跑进来拉着夏槿葵坐在角落的椅子上,气喘吁吁地喝了一口水,“出大事了。”
夏槿葵不紧不慢地拆着小饼干,“说。”
“高书勤变成垫底的同学了。”赵凡溪趴在夏槿葵耳边小声嘀咕。
夏槿葵的眼睛珠子瞬间瞪大了,“不是吧!”
七日 兽武双绝:少年宗师,转御兽 与卿守,与君知 赌石:有扫描技能,该我成为神豪 我在边关契死士! 末世这个开局是不是搞错了 你透视眼不赌石,又在乱看! 四合院:采购员从打猎开始致富 重生后,渣王爷每天只想宠妻 截教三代第一仙 火影之目中无人 我成哥布林,圣女你后悔什么? 半步大帝,被傲娇系统带着重生 认错人嫁错郎,灭了渣男嫁将军 离谱,卫生间爆改一居室 穿越后,我开的饭馆爆火啦 和刑警前男友破镜重圆了 天选打工人,逆袭女老板 神尊的团宠小娇娇轰炸九天了 奥特大剪辑:盘点光之国裂开了!
最后一个起灵人简介emspemsp我梦见已经去世两年的奶奶把小姑的头发撕扯下来,几天后现实中小姑的头发被生生卷掉了一大片。我梦见奶奶打断了小叔的脖子,几天后,现实中小叔出意外,脖子断了。我又梦见奶奶把小堂妹活活咬死耽美文(danm...
异世从活一世的沈晓梦,在面对一大堆极品亲戚后,她一改前世的善良,变成一个以恶制恶以暴制暴的人,在对待极品时,她比极品更极品!当极品渣爷渣奶渣爹恶毒后娘上门时。沈晓梦儿子,我们的口号是什么?沈斌仔发家致富,打倒极品!某王上门时。沈晓梦儿子,我们的口号是什么?沈斌仔发家致富,打倒极品!某王脸一黑,看向沈晓梦,冰冷道死女人,你就是这么教儿子的?沈晓梦冷笑一声道死男人,难道你以为随便播个种,儿子就是你的吗?某王!!!如果您喜欢我家农妃已黑化,别忘记分享给朋友...
鬼心凶宅师简介emspemsp关于鬼心凶宅师暗恋校花三年,高中毕业的前一天,我约了校花在夜晚无人操场见面,结果她却把一颗鲜血淋漓的心脏按进我的肚子。为了活命,老爹给我吃了一只鬼,从此我只能靠吃鬼为生,而我也继承了老爹的衣钵,成为一个凶宅师。...
萌娘武侠世界简介emspemsp关于萌娘武侠世界天才学生李岩来到了武侠的世界。此时正值异族入侵,宋国掀起了一股学武的热潮,一名叫东方不败的姑娘,在京都汴梁开了间名叫黑木崖的武侠学校,广收学员,传授武艺。李岩被抓进去之后发现...
林声笙重生了。前世,她是拿着炮灰人设的假千金,对人掏心掏肺,却被渣男辜负背叛,惨死于大火之中。这世,她要做个大反派。凡伤害过她的,她要他们血债血偿。真千金渣男还有他的白月光,一个也别想跑。只是,上辈子和自己处处不对盘甚至由着她去死的那个老男人是怎么回事?这世他教她近身搏杀,让她对渣男杀伐报仇。他教她权谋心术,让她猎取她想要的一切。他甚至,抱她,亲她,连命都要给她。他把她养成了骄纵蛮横的恶女模样,看她作恶多端。老男人薄唇轻启,昭告天下她是我的人。不服?憋着。...
媳妇,这根行不行?长度够,但太粗了。谁家针灸这么粗,这是你缝被子的针吧?妙手神医成了农家傻姑,一家子吸血鬼,二两银子就把她卖了。买主家徒四壁,三兄弟一个哑,一个瞎,还有一个是断袖,如今再摊上个傻子,这家人算是完了。贼都绕着走,简直岂有此理!哥哥们的病得治,发家致富迫在眉急,她撸起袖子就开干。开药铺,当神医,拉起了场口做生意,皇帝老儿要打仗,也要问她借口粮。眼看日子越过越红火,打秋风的来了。不好意思,想占我的便宜,没门也没窗。大哥二哥三哥,关门,放大黄!如果您喜欢田园神医山里汉子强悍妻,别忘记分享给朋友...